• Home
  • Courses
    • Introduction to Translation Course
    • CertTrans Examination Trove
    • Advanced (DipTrans Course)
    • Exam feedbacks & packs
    • Punctuation Pro
  • Blog
    • Translation & Writing
    • Punctuation & Style
    • DipTrans Exam
    • Language & Grammar
    • CertTrans Exam
    • Business & Freelancing
  • About
    • Team
    • Logo
    • Editorial Guidelines
  • Shop
  • Contact
Spanish-English Translation Style Guide

Spanish-English Translation Style Guide

by Gwenydd Jones | Last updated Jan 22, 2024 | Punctuation & Style | 0 comments

The Translator’s Studio “Spanish-English Translation Style Guide” is a collection of the guidelines we prefer to follow for Spanish-to-English translation.

A Translator’s DipTrans Exam Experience

A Translator’s DipTrans Exam Experience

by Gwenydd Jones | Last updated Jan 22, 2024 | DipTrans Exam | 0 comments

Gwenydd Jones describes her personal experience of sitting and resitting the Diploma in Translation (DipTrans) exam offered by the Chartered Institute of Linguists.

Useful App for Pro Translators: Boomerang for Gmail Review

Useful App for Pro Translators: Boomerang for Gmail Review

by Gwenydd Jones | Last updated Jan 22, 2024 | Business & Freelancing | 0 comments

Pro translators can focus and disconnect better using freemium app Boomerang for Gmail. This article describes three of the best features.

What to Do with Format When You Translate a Website

What to Do with Format When You Translate a Website

by Gwenydd Jones | Last updated Feb 5, 2024 | Translation & Writing | 0 comments

When you translate a website, text format affects price and quality. This article will help you choose the best formatting option.

How To Calculate Transcreation Prices

How To Calculate Transcreation Prices

by Gwenydd Jones | Last updated Jan 22, 2024 | Business & Freelancing | 0 comments

Read this article for guidance on calculating translation prices. It’ll help you set rates based on the big picture.

« Older Entries
Next Entries »

Enter your email to get Gwenydd’s newsletter

Courses

  • Advanced
  • Introduction to Translation Course.
  • DipTrans Resitter and Translator CPD Packs
  • Workshops

Privacy and Cookies / Terms and Conditions

Sections

  • Home
  • Teachers
  • Contact
  • Blog
  • Shop

Copyright ©2025 The Translator’s Studio, all rights reserved.

Our office hours

Mon–Fri, 9–5 CE(S)T.

Email

info@translatorstudio.co.uk 

Phone

+34 672 26 51 78
  • Follow
  • Follow
  • Follow
  • Follow
  • Follow

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

The Translator's Studio logo with the Suricata's face
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

Third Party Cookies

This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.

Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.

Additional Cookies

This website uses the following additional cookies:

ActiveCampaign

Cookie Policy

More information about our Cookie Policy