The Translator's Studio Blog
CIOL DipTrans Exam Online Platform: the Lowdown
The CIOL DipTrans exam online platform came into being in 2021. Find out everything you need to know about sitting the exam remotely.
DipTrans Exam 2021 Report
Find out the content of the papers in the CIOL Spanish-to-English DipTrans exam that took place online in 2021.
News: DipTrans 2021 Online Exam, What to Expect
Post on the new DipTrans 2021 online exam. Latest news on the new platform, the resources you can take in with you and preparation tips.
Newsletter #6 Quiz: Italics, Inverted Commas or Underline?
Check out this quiz from our newsletter on italics, inverted commas or underlining. It’ll help you remember the basic rules under Chicago.
Newsletter #5 Quiz: does it normally take subjunctive or indicative?
Do the quiz on the Spanish subjunctive from The Translator’s Studio Newsletter issue #5 and get the answers!
Spanish-English Fashion: Pockets, Cuffs, and Collars
Puzzled by pockets? Confused by cuffs and collars? For Spanish-English fashion translation they are essential terms, get the lowdown here.
How Do You Manage a Work-Life Balance as a Translator?
It can be hard juggling family and freelance translation. A good work-life balance isn’t easy. Here’s how this #translator makes it work.
Useful App for Pro Translators: Boomerang for Gmail Review
Pro translators can focus and disconnect better using freemium app Boomerang for Gmail. This article describes three of the best features.
How to Become a Translator: One Translator’s Story
If you want to become a professional translator there are many roads you can take. Read about my slightly unorthodox route to the profession.
Translation Services Articles on The Translator’s Studio
Find useful content to help you get the right professional translation services, with this index of all our articles.
Why Copywriting Is a Key Part of Marketing Translation
The aim of marketing translation is to produce persuasive copy for other languages and cultures. Find out why copywriting is a key part of that.
5 Mistakes to Avoid When You Buy Professional Translation Services Online
Buying professional translation services online? Make sure you get a translation that sells with these five tips.