The Translator's Studio Blog
Free Translation of General DipTrans Past Paper (Spanish-to-English Translators)
Looking for a general DipTrans past paper? Get a mock general DipTrans past paper translation for Spanish-to-English translators.
CIOL DipTrans Exam Online Platform: the Lowdown
The CIOL DipTrans exam online platform came into being in 2021. Find out everything you need to know about sitting the exam remotely.
DipTrans Exam January 2021 Report and Our Candidates’ Results
Find out the content of the CIOL Spanish-to-English DipTrans exam that took place online in January 2021 and see our candidates’ results.
Job Title Capitalisation According to Chicago
Do you know the Chicago rules for job title capitalisation? Test your knowledge with this quick quiz for translators, editors, proofreaders …
Italics, Inverted Commas or Underline?
Check out this quiz from our newsletter on italics, inverted commas or underlining. It’ll help you remember the basic rules under Chicago.
Spanish-English Fashion: Pockets, Cuffs, and Collars
Puzzled by pockets? Confused by cuffs and collars? For Spanish-English fashion translation they are essential terms, get the lowdown here.
News for Translators March-April 2021
News for translators March-April 2021 from The Translator’s Studio: gender stereotyping and malpractice suit related to machine translation.
News for Translators March 2021
News for translators March 2021 from The Translator’s Studio: CIOL DipTrans exam, voice recognition software, literary translation and more.
How Translators Showcase Their Talent to Translation Agencies
Methods freelance translators have used to showcase their talent when sending us their CVs. Knowing them will help you have more success with agencies.
Why Copywriting Is a Key Part of Marketing Translation
The aim of marketing translation is to produce persuasive copy for other languages and cultures. Find out why copywriting is a key part of that.
5 Mistakes to Avoid When You Buy Professional Translation Services Online
Buying professional translation services online? Make sure you get a translation that sells with these five tips.
What to Do with Format When You Translate a Website
When you translate a website, text format affects price and quality. This article will help you choose the best formatting option.